INSCRIPCIÓ CURS 2026-2027 PER ANTICS ALUMNES

Bon dia, si reps aquest missatge és perquè ets antic estudiant de l’escola i tens preferència en la inscripció. Si vols estudiar aquest any, has de venir el dilluns 7 de setembre en horari de 9h a 12h. Si no pots venir, també ho pots fer dimarts 8/09 i dimecres 9/09, però és possible que no tinguis plaça. Has de portar 20 € per pagar la quota de soci de l’entitat, que només es paga una vegada l’any.

Aquest és un missatge personal. No reenvieu el missatge. Gràcies!

Buenos días, si recibes este mensaje es porque eres antiguo estudiante de la escuela y tienes preferencia en la inscripción. Si quieres estudiar este año, tienes que venir el lunes 7 de septiembre en horario de 9h a 12h. Si no puedes venir, también puedes hacerla el martes 8/09 y el miércoles 9/09 pero es posible que no tengas plaza. Tienes que traer 20 € para pagar la cuota de socio de la entidad, se paga solamente una vez al año.

Este es un mensaje personal. No reenvíes el mensaje. ¡Gracias!

Good morning, if you are receiving this message it is because you are a former student of the school and have priority for enrollment. If you wish to study this year, you must come on Monday, September 7th, between 9:00 AM and 12:00 PM. If you cannot come, you can also come on Tuesday, September 8th, and Wednesday, September 9th, but there may not be a place available. You must bring €20 to pay the membership fee, which is only paid once a year.

This is a personal message. Please do not forward it. Thank you!

Bonjour, si vous recevez ce message, c’est parce que vous êtes un ancien élève de l’école et que vous avez la priorité pour l’inscription. Si vous souhaitez étudier cette année, vous devez venir le lundi 7 septembre entre 9h et 12h. Si vous ne pouvez pas venir, vous pouvez également le faire le mardi 8/09 et le mercredi 9/09, mais il est possible qu’il n’y ait plus de place. Vous devez apporter 20 € pour payer la cotisation de membre de l’association, qui n’est payée qu’une seule fois par an.

Ceci est un message personnel. Merci de ne pas le transférer. Merci !

صبح بخیر، اگر آپ کو یہ پیغام موصول ہو رہا ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ اسکول کے سابق طالب علم ہیں اور آپ کو اندراج کے لیے ترجیح حاصل ہے۔ اگر آپ اس سال پڑھنا چاہتے ہیں، تو آپ کو 7 ستمبر بروز پیر، صبح 9:00 بجے سے دوپہر 12:00 بجے کے درمیان آنا چاہیے۔ اگر آپ نہیں آ سکتے تو آپ منگل، 8 ستمبر، اور بدھ، 9 ستمبر کو بھی آ سکتے ہیں، لیکن ہو سکتا ہے کہ کوئی جگہ دستیاب نہ ہو۔ رکنیت کی فیس ادا کرنے کے لیے آپ کو €20 لانی چاہیے، جو سال میں صرف ایک بار ادا کی جاتی ہے۔

یہ ایک ذاتی پیغام ہے۔ براہ کرم اسے آگے مت بھیجیں۔ شکریہ!

صباح الخير، إذا وصلتك هذه الرسالة فذلك لأنك طالب سابق في المدرسة ولديك أولوية في التسجيل. إذا كنت ترغب في الدراسة هذا العام، يجب أن تأتي يوم الاثنين 7 سبتمبر، من الساعة 9 صباحًا حتى 12 ظهرًا. إذا لم تتمكن من الحضور، يمكنك أيضًا الحضور يوم الثلاثاء 8/09 أو الأربعاء 9/09، لكن من الممكن ألا يتوفر مكان. يجب عليك إحضار 20 يورو لدفع رسوم العضوية، والتي تُدفع مرة واحدة فقط في السنة.

هذه رسالة شخصية. يرجى عدم إعادة توجيهها. شكرًا لك!